先日無事にハンガリーに渡航できたため、滞在許可証の申請を行ってきました。本記事ではその記録をまとめたいと思います。
前回までのまとめはこちらです。
Enter Hungary(Web上)に書類をアップロードしてからの流れ
こちらは前の記事と少し内容が重なりますが、実際にやってみて注意することがわかったのでそれも合わせてまとめようと思います。※こちらは配偶者ビザ申請の場合です。
書類を「Enter Hungary」(以下Web)上に提出後、
①書類を印刷 ⇨ ②書類にサイン ⇨ ③連絡が来たら、移民局の予約をとる ⇨
④予約日に移民局に行き、書類の確認や証明写真撮影、指紋採取を行う
①書類を印刷
Webから、
『滞在許可申請書』『Notification of accommodation』『家族再結合のための滞在許可申請書』
の3種類の書類を印刷します。
②書類へのサイン
『滞在許可申請書』には縦4cm×横3cmの証明写真を貼り、パスポートと同じサインをします。(漢字で書いている場合は、漢字で書きましょう)
『Notification of accommodation』には大家さんからのサインと自身のサインが必要です。
『家族再結合のための滞在許可申請書』には署名欄はありません。
③移民局の予約をとる
ネット上で書類をアップロードしてから数日以内に、Web内のマイページに「15日以内に移民局に来るように」という連絡が入るので、移民局を予約しましょう。書類に不備がある場合は、ここで連絡が入るので、修正してから移民局を予約します。
申請が正常に行われていても、移民局へ来る旨の連絡が入らないことがあります。
私の場合、オンラインで書類を提出後、1週間以上待っても連絡が来なかったですが、移民局に行ったところ書類に不備はなく、無事その後の手続きができました。
④移民局へ行く
予約時間に遅れないように行きましょう。申請する方によって対応時間が様々なので、待ち時間が読めません。その後に予定を入れる方は注意してください。
移民局に行くときに必要なもの
- パスポート
- オンライン申請番号
Enter Hungaryのサイト内「My cases」にある自分のフォルダに記載される『EH』から始まる10桁の番号
- サインをした3種類の書類
- アップロードした書類
Web上にスキャンして提出した書類のみを確認されましたが、スタッフにより対応が違う可能性もあるので、一応持っておいたほうが良いです
移民局に行ったらやること
入って早々、警備員の方がとてもぶっきらぼうで怖かったので、夫と一緒に行ってよかったです。
ハンガリー語か英語で対応してもらえます。手続きに関しての必要最低限の会話しかしないので、私のように語学に自信がなくても自分の伝えたいことさえ言えれば問題ないです。
番号札を発行する
入り口にある発券機で番号をとります。予約番号や名前の入力はありません。
目的を簡単に説明し、上記書類とパスポートを提示する
自分の番号が呼ばれたら、窓口に行き、職員の方にサインした書類とパスポートを渡します。
書類と印刷した書類を確認してもらう
職員の方が、Web上の添付書類や記載事項について確認します。住所の書き方が少し違う、などの簡単な修正事項であればその場で職員の方が直してくれます。
今回、Web上にアップロードした「残高証明」や「戸籍謄本」などの書類の原本も持って行きましたが、特に提出や確認を求められませんでした。
指紋採取、顔写真撮影
書類の確認が取れたら、オフィスの奥に移動し生体情報を登録します。
指紋は両手の中指を採取しました。顔写真では、カメラの位置、撮影タイミングがわからず微妙な写真になってしまいました。撮り直しはできるようです。写真付きの滞在許可証(身分証のようなもの)は後日郵送されるとの話でしたが、移民局での手続きから1ヶ月半過ぎた頃に滞在カードが手元に届きました。
移民局に到着してから40分ほどで全ての手続きが終わりました。
ハンガリー 配偶者ビザが発行された!
移民局に行ってから2週間ほどして、Web上のマイページに滞在許可についての連絡が来ました。書類はハンガリー語なので、翻訳しながら確認しました。
内容をざっくりまとめると、書類から婚姻関係が証明されたこと、滞在資金に問題ないことから、滞在許可をしますというようなものでした。一安心。
今回は、無事に約9ヶ月間の配偶者としての滞在許可がおりました。よかったー!
カードタイプの滞在許可証は後日郵送されてきました。
滞在許可証の期限の前に、私だけ先に日本に帰ってまた次の8月に今回と同様の申請をするか、5月中に滞在許可証を更新するか、もしくは5月に一度ハンガリーから出て、観光用ビザ(通常の旅行と同じ扱い)で入国し直すか検討中です。更新の場合は、日本から直近の残高証明や戸籍謄本の情報を送ってもらう必要があるので、代理人にお願いする必要があり、迷っています。
参考になるか分かりませんがまた追記したいと思います。
ハンガリー滞在許可証を現地申請する時に注意すること3つ
・残高証明は1ヶ月有効なので、Web申請から移民局訪問までを1ヶ月以内に済ませる
・「Enter Hungary」のサイトに書類を提出後、15日以内に移民局に行く必要があるので、スケジュールを調整しておく
・滞在許可証の有効期限は1年とは限らないため、更新時の書類を集める方法を考えておく
まとめ
ハンガリー滞在許可証は、日本で必要書類を用意していけば現地申請も可能ということがわかりました。日本の大使館で対応を断られた場合はこちらでまとめた流れで滞在許可証を申請を行います。
ただし、提出書類に有効期限があるため、早めの申請が必要です。現地で、よりスムーズに申請を行うには、可能な場合はやはり日本のハンガリー大使館でビザの申請をしておく方がいいと思います。
日本で申請する際にはこちらの記事を見てみてください!
コメント
初めまして、ハンガリー在住のまーかと申します。配偶者ビザの申請準備をしていて、このページに辿り着けて熟読させていただいています。1つお聞きしたいのですが、配偶者ビザに配偶者(私)の戸籍謄本も必要なのですか?婚約者(ハンガリー人)とEnter Hungaryを読んでて、結婚証明書は必要なのはわかりますが、Birth certificateは子供用なのではないかと読んでいてお互いに解釈が違う所がありまして。。。
もし、可能でしたら教えていただきたいです。
こんにちは、ブログを参考にしていただきありがとうございます。
あくまで、日本人同士の結婚・移住パターンになりますが、私の場合で補足させていただきます。
私は在日ハンガリー大使館に連絡して、配偶者ビザの申請の旨を相談したのですが、その際に担当の方からアナウンスされたのが、ブログに記載した書類でした。ちなみに私の場合は、結婚証明書は必要とされませんでした。私見ですが、結婚を証明できるもの、家族であることを示す公式書類であることが重要なのかなと思います。日本の場合はそれが戸籍謄本になるのだと思います。今回は結婚証明書なし、戸籍謄本で申請しましたが、書類の過不足は指摘されませんでした。
ハンガリーの方との結婚となると、家族を証明するのに必要な書類が変わる可能性は大いにあると思います。問い合わせするのもいいかもしれません。参考になりましたら嬉しいです!もし追加で質問があればご連絡ください。 まる